fix baldur's gate 3 audio issues